跪求《第十一小时》(《the 11th hour》)台词
建议你到http://zhidao.baidu.com/browse/96?lm=2
百度知道→娱乐→电影区问一下吧,哪里可能会得到更好的回答。
莱昂纳多·迪卡普里奥的《第11小时》——《the 11th h...
dfds
求!第十一个小时The 11th Hour (2007)的高清bt种子!
3w点uck345点com/dydown/1003785点HTML
第十一小时的介绍
[OnCall36小时]第11集_hd.mp4烦采纳,谢谢!
什么是 the 11th hour?
11th hour
the 11th hour“第十一个小时"是什么意思?颇令人费解,别急,先听我给你讲一讲这条成语的由来,你就明白了。
??在古代,犹太人通常将白昼分为12个小时。《圣经》中讲过这样一个故事:
??天国里有一个葡萄园,经常需要从外面雇用大量的工人来园里劳动,一天之内有三四批人在不同的时间进入园内,最后一批是11点进去的,但是所有雇工的工资要在一天劳动时一起支付。有一个家伙想到了一个偷懒的办法,他每天都和最后一批工人到园里劳动,但在领工资时,却和其他工人一样领取全天的工资。
??这个人的偷机取巧行为不可取,我们还是应该相信No gains without pains.(不劳则无获)。当然,从这个故事,我们可以知道the eleventh hour的含义是“最后一刻,在危急之时"。
??The news that our volleyball team had won the game came to us at the eleventh hour.
??最后时刻传来我们排球队胜利的喜讯。
展开全文